Sarah Natochenny is a Webby and Voice Arts® Award-winning actor best known for her ongoing work in the role of Ash Ketchum on Pokémon since 2006. Since then, she's been the go-to actor for protagonists in many animated series airing globally, reprising roles like Marian in Robin Hood and Tinkerbell in Peter Pan, and originating many roles in other long running series. In 2025, Sarah took on her first Marvel villain - Mila Masaryk in Your Friendly Neighborhood Spiderman.

 

Some of her latest work can be heard in Apple's #1 fiction podcast, narrating alongside Academy Award Nominee Gabourey Sidibe in Realm's Webby Award winning If I Go Missing, The Witches Did It. She is also excited to play her first historical figure, starring as Emma Goldman in Across From Jericho. She can also be heard in Marvel's Black Widow: Bad Blood, as the narrator and voice of every character, in Funny or Die/Spotify's The Last Degree of Kevin Bacon, in which she plays 10 characters, and on Audible in Hannukah Haunting as Devorah. 

 

In March 2024, Sarah did a seven week run of plays by Shel Silverstein and Ethan Coen. She was also cast in the long running 24 Hour Plays. Before it rained and poured, Sarah hit the stage on occasion in LA and NYC, doing improv, storytelling and sketch comedy, and did several plays before deciding to travel to do convention appearances and be on location, editing and directing.

 

She studied acting at the Lee Strasberg Theatre Institute and improv at the UCB and Magnet Theaters. She was a Junior Olympic Bronze Medalist in Rhythmic Gymnastics and is a classically trained dancer. She's a self-taught film editor, with fans at the U.S. State Department and AmDocs. Every piece she edited for MSNBC went to air - she loved the high pressure environment. She took a year off from editing to study international relations and the psychology behind religious fundamentalism, and emerged wanting to act more than ever before.

 

After years of uninterrupted voice work, she is now focusing on producing her own work as an actor and filmmaker. For those casting, she's a tender, smart, tough ingénue who would be great as that well-intentioned but strikingly ignorant woman in a social satire. Russian is her native language and she is excited to use it to develop Russian characters beyond their stereotypes.

​

Sarah spends most of her time in LA and tries to get back to her native NYC in between personal appearances. She loves sharing stories of her many travel adventures on social media.

​

____________________________________

VOICE WORK

​

Animation (Features):

-Ghostbusters: Afterlife - Mini-Pufts

(Dir. Jason Reitman)

-Jesus 2 (Short - Sundance 2025) - Sunday (Lead)

-Mavka: The Forest Song - Kylina (Supporting)

-Sheep & Wolves - Xavi (Supporting)

(Wizart Animation, w/ Tom Felton, Ross Marquand)

-Pixi Saves Christmas - Kepa, Elfielle, Anelfe, Anelf Driver, Anelfula

-Axel: The Biggest Little Hero - Boca (Lead)

(w/ Ed Asner, Tim Curry)

-Pokémon Movies (All since 2006) - Ash Ketchum (Lead) + others

-Mazinger Z: Infinity (Supporting)

​

Animation (Episodic):

Your Friendly Neighborhood Spiderman - Mila Masaryk - Disney+

Beastars (Netflix) - Ako, Luna, others

Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (Crunchyroll) - Alya

Pokémon (Netflix) - Ash Ketchum (Lead) + others 

Tokyo Revengers S2 (Hulu) - Yuzuha

44 Cats (Nick Jr Too) - Lampo (Lead), Igor (Regular), Baby Pie (Recurring Guest)

Yu-Gi-Oh Arc V (Nickelodeon) - Aura ( Recurring Guest)

Robocar Poli (Nick Jr.) - Rody (Regular)

World of Winx (Netflix) - Silke (Guest)

Yoko - Vik (Regular)

CampCamp (Rooster Teeth) - Vera (Guest)

Moonzy - Skip (Regular)

Floribella - Delfina & Malala 

 

DQ Animation/Method Animation (Netflix, et. al.):

  Super 4 - Twinkle (Lead)

  Robin Hood - Marian (Lead)

  Peter Pan - Tinkerbell (Lead)

  Jungle Book - Mowgli (Lead)

​

Podcast/Serialized Fiction:

Across From Jericho: Emma Goldman (lead)

If I Go Missing, The Witches Did It (Realm): Elise Edgerton (lead, opposite Gabourey Sidibe)

Marvel's Black Widow (Realm): Bad Blood: Narrator, all roles

The Last Degree of Kevin Bacon (Funny or Die/Spotify): Multiple roles

Dead Air (Realm): Multiple roles

Hannukah Haunting (Audible/Thrapp Theatrics): Devorah (lead)

​

Commercial:

Scope (Winner: Bronze Lion @ Cannes FF)

Ikea

McCafe

Wendy's

Fisher Price

Ancestry

Blue Bunny

Neutrogena

​

Promo:

Peacock

Nickelodeon/Nick Jr.

 

Videogames:

Fortnite - Ringmaster Scarr

Grand Theft Auto V - additional voices

Paladins - Dragon Hunter Tyra

Earth Defense Force (NYAV)​

Bulletwitch - Alicia (Lead) 

White Day - So Young (Lead)

Gameloft:

  Modern Combat Versus - Mom

  Thor - Lady Sif

  Gangstar Vegas - Roni Q

  Dungeon Hunter 5 - Madie

  Asphalt Explosion - Getaway Girl

  Knight Fortress - Bearded Lady 4

  Batman - additional voices

  Dead Rivals - additional voices

  My Littlest Pet Shop - armadillo, peacock, flamingo, turtle, elephant

Moonzy

Pooches

​

Live Announce:​

VidCon 2019: YouTube OnStage

​

ADR (Features):​

Disney's The Nutcracker and the Four Realms

Zoolander 2

The Phenom

Maggie's Plan

Triple 9

​

ADR (Episodic):

Die Hart 3 - Lead's talent agent

Evil (Paramount)

The Queen's Gambit (Netflix)

High Maintenance (HBO)

Billions (HBO)

The Detour (TBS)

The Deuce (HBO)
 

____________________________________

FILM EDITING

 

Lead Editor on Short Documentaries for:

Vocativ/MSNBC

The New Yorker

Now This/Group Nine

Yale Medicine

Dow Jones

Weather Channel

Siemens​

CS Global - Live Show backstage editor/post show editor - NYFW: Tom Ford, Glamour Women of the Year Awards

SurvivorNet

 

Assistant/Additional Editor on Feature Films:

​

Life of Crime - Jennifer Aniston, Will Forte, Tim Robbins, Isla Fisher, John Hawkes, Yasiin Bey

 

Cold Comes the Night - Bryan Cranston, Logan Marshall-Green, Alice Eve

 

Cruise - Emily Ratajkowski, Spencer Boldman

 

Worst Friends - Kristen Connolly, Geoffrey Arend, Timothée Chalamet

 

Lead Editor on Short Narratives:

 

Jacked - Daniella Pineda, Daniel Silver, Veronica Cooper

 

Like an Egyptian - Michael Stahl-David​​

​